Autor Tema: ¡Dragon Age en castellano!  (Leído 5460 veces)

Desconectado wachinayn

  • Guardia Pretoriana
  • *
  • Mensajes: 1663
  • Holam
    • Ver Perfil
    • La Puerta de Ishtar
¡Dragon Age en castellano!
« en: 20 de Junio de 2011, 11:24:49 am »
Un notición. Que alegría más grande me ha entrado, a pesar de que ya lo tengo en inglés.

Un grandísimo sistema, una franquicia de éxito, y en mi opinión un juego genial para introducir a novatos.

Desconectado Eusebi

  • Moderador Global
  • Prefecto
  • *****
  • Mensajes: 542
    • Ver Perfil
Re:¡Dragon Age en castellano!
« Respuesta #1 en: 20 de Junio de 2011, 11:55:43 am »
Pues no sé si es tan gran noticia, viendo el retraso que lleva el Set 2 en USA y que de momento ya han anunciado que en lugar de 4 sets básicos sólo van a ser 3.

Por no decir ya que como a los de Green Ronin les dé por sacar los 3 sets y matar la línea, quizá aquí nos quedamos en el set2, con suerte...


Desconectado wachinayn

  • Guardia Pretoriana
  • *
  • Mensajes: 1663
  • Holam
    • Ver Perfil
    • La Puerta de Ishtar
Re:¡Dragon Age en castellano!
« Respuesta #2 en: 20 de Junio de 2011, 12:00:16 pm »
Precisamente que sólo sean 3 sets es para compensar la tardanza del 2º. El juego parece que va bien y tiene buena salud, salen suplementos para él a buen ritmo y está calando entre los aficcionados. Está vendiendo bien.

Una prueba de ello es que el setting que está desarrollando Open Design es para Pathfinder Y Dragon Age, y la gracia de esto es que los sistemas han sido elegidos por votación popular.

También comentó Chris Pramas que era su intención que el sistema tuviera continuidad más allá del universo de Dragon Age, sacando una especie de Rules Cyclopedia más genérico cuando hubieran terminado con las 3 cajas.

Desconectado Tirano

  • Centurion
  • *
  • Mensajes: 215
    • Ver Perfil
    • Tirano Reloaded
Re:¡Dragon Age en castellano!
« Respuesta #3 en: 20 de Junio de 2011, 12:30:56 pm »
Que se publiquen más juegos siempre me parece una buena noticia; y que se publique Dragon Age me parece una noticia genial. La verdad es que siempre he pensado que es muy buen juego.

Respecto a los ritmos de publicación... pues ya veremos, pero me pasa como a Eusebi, que teniendo en cuenta los retrasos de Green Ronin y los de EDGE, tampoco espero ningún milagro.

Por lo pronto a ver si se animan a traducir la Guía de Inicio Rápido que ha salido hace dos días en el Free RPG Day, aunque aún ni siquiera se ha liberado ese PDF en inglés por las condiciones contractuales que impone la empresa que organiza el evento.
Matando el tiempo en Tirano Reloaded

Desconectado ElVigilante

  • Centurion
  • *
  • Mensajes: 132
    • Ver Perfil
    • Nebulaeterna
Re:¡Dragon Age en castellano!
« Respuesta #4 en: 20 de Junio de 2011, 02:29:24 pm »
Que bueno, primero me paso el videojuego en mi ps3 y ahora ¡en papel! Edge está que se sale con los lanzamientos ultimamente.
Los dados son sabios.

Desconectado Aquilifer

  • Somos legión.
  • Moderador Global
  • Tribuno
  • *****
  • Mensajes: 615
  • Portaestandarte de la Legión.
    • Ver Perfil
Re:¡Dragon Age en castellano!
« Respuesta #5 en: 20 de Junio de 2011, 03:32:43 pm »
Por una vez veo una noticia en la web oficial de EDGE y no puedo poner ningún pero evidente a lo dicho.

Es un juego simple, rápido e ideal para iniciar a los novatos. Yo también lo tengo en inglés, de hecho el viernes pasado me llego la pantalla, pero a pesar de ello me alegro mucho de que lo saque en español... y de enterarme de que el sistema tendrá vida más alla de Thedas ;)

Nos leemos,
"Legiones sumus."
Orgulloso jugador de la partida de Star Trek por foro de la USS Heracles.

Desconectado Eusebi

  • Moderador Global
  • Prefecto
  • *****
  • Mensajes: 542
    • Ver Perfil
Re:¡Dragon Age en castellano!
« Respuesta #6 en: 21 de Junio de 2011, 03:55:33 pm »
Que bueno, primero me paso el videojuego en mi ps3 y ahora ¡en papel! Edge está que se sale con los lanzamientos ultimamente.

¡ALERTA! Muchos jugadores de la edición inglesa quedaron decepcionados por la escasa cantidad de trasfondo en comparación a lo que se explica en el juego de consola/PC. Avisado quedas que los Guardias Grises hasta el segundo set, nada de nada.


En cualquier caso, mejor que se edite en castellano a que se quede en el limbo de los juegos en inglés. No quiero ser tan negativo...
« última modificación: 21 de Junio de 2011, 03:57:06 pm por Eusebi »

Desconectado dagor

  • Tribuno
  • *
  • Mensajes: 655
    • Ver Perfil
Re:¡Dragon Age en castellano!
« Respuesta #7 en: 21 de Junio de 2011, 05:41:13 pm »

¿Vienen las fichas de Flemeth y Sandal? (yo soy de los que creen que Sandal es un copypaste de Fizban).

Desconectado wachinayn

  • Guardia Pretoriana
  • *
  • Mensajes: 1663
  • Holam
    • Ver Perfil
    • La Puerta de Ishtar
Re:¡Dragon Age en castellano!
« Respuesta #8 en: 21 de Junio de 2011, 05:44:27 pm »
No, no viene la ficha de ningún personaje del juego de ordenador, al menos en el set 1. No esperes un juego enciclopédico como el Canción de Hielo y Fuego porque es más bien un juego introductorio.

Te remito a la excelente reseña sobre le juego que hizo Selenio en la ya difunta Encuentros Aleatorios.

Desconectado Blueberry

  • Teniente
  • Legionario
  • *
  • Mensajes: 30
    • Ver Perfil
Re:¡Dragon Age en castellano!
« Respuesta #9 en: 21 de Junio de 2011, 11:54:00 pm »
Me parece perfecto que lo saquen, cuantos más mejor, eso siempre. No me llama mucho la atención, ya tengo D&D4 + Retroclones y no se qué podría aportarme un nuevo juego de este palo. De todas formas todavía estoy esperando la edición definitiva de La llamada, por parte de Edge...

Desconectado wachinayn

  • Guardia Pretoriana
  • *
  • Mensajes: 1663
  • Holam
    • Ver Perfil
    • La Puerta de Ishtar
Re:¡Dragon Age en castellano!
« Respuesta #10 en: 21 de Junio de 2011, 11:54:37 pm »
Y, si lees ingles, aquí tienes un quickstart gratuito que espero que en Edge traduzcan.

CarlosTheOracle

  • Visitante
Re:¡Dragon Age en castellano!
« Respuesta #11 en: 22 de Junio de 2011, 12:09:58 am »
A mí me parece una gran noticia, cuantos más juegos se publiquen, mejor.

No seais derrotistas de antemano xD

Desconectado ElVigilante

  • Centurion
  • *
  • Mensajes: 132
    • Ver Perfil
    • Nebulaeterna
Re:¡Dragon Age en castellano!
« Respuesta #12 en: 22 de Junio de 2011, 12:28:12 am »
Con lo que he leído mi ilusión ha ido decreciendo... Es que no me gustan los juegos por fascículos. Si la caja es a un precio razonable, la pillaré.
Los dados son sabios.

Desconectado Aquilifer

  • Somos legión.
  • Moderador Global
  • Tribuno
  • *****
  • Mensajes: 615
  • Portaestandarte de la Legión.
    • Ver Perfil
Re:¡Dragon Age en castellano!
« Respuesta #13 en: 22 de Junio de 2011, 12:30:05 am »
Si la caja es a un precio razonable, la pillaré.

Siendo Edge, no la esperes por menos de 29,95€.

Nos leemos,
"Legiones sumus."
Orgulloso jugador de la partida de Star Trek por foro de la USS Heracles.

Desconectado Doublas M2

  • Tribuno
  • *
  • Mensajes: 703
  • Bruto mecánico
    • Ver Perfil
Re:¡Dragon Age en castellano!
« Respuesta #14 en: 22 de Junio de 2011, 07:07:04 am »
Si la caja es a un precio razonable, la pillaré.

Siendo Edge, no la esperes por menos de 29,95€.

Nos leemos,


Los veo y subo a 39.95€
Ha llegado el momento de acabar con Mazinger Z de una vez para siempre!