No, nada te lo impide, bastaría con dividir el texto en dos, ni tampoco que un juego (o cualquier libro, vaya) lleve más de una licencia. Un juego puede tener, a la vez, OGL, CC y copyright, sencillamente se aclaran los puntos conflictivos.
De nuevo pongo SH como ejemplo, está registrado en el Registro de la Propiedad Intelectual (tiene copyright), y a la vez, en CC. ¿Por qué? Pues porque quise liberar una parte de los derechos, y es más fácil hacerlo mediante CC.